AVIS D’APPEL D’OFFRES INTERNATIONAL OUVERT
N°2025-003T/MARAH/SG/DMP DU 26/03/2025
IAS No : 2025-003T/MARAH/SG/DMP du 26/03/2025
Maître d’Ouvrage : Ministère de l’Agriculture, des Ressources Animales et Halieutiques (MARAH)
Projet : Projet d’Aménagement et de Valorisation de la plaine de la Léraba (PAVAL)
Nom du Marché : TRAVAUX D’AMENAGEMENT DE 370 ha DE BAS-FONDS AU PROFIT DU PROJET D’AMENAGEMENT ET DE VALORISATION DE LA PLAINE DE LA LERABA (PAVAL)
Pays : BURKINA FASO
Prêt/Crédit/Don No : Accord de Prêt 100% Fonds international de développement agricole (FIDA) n° : 2000003107 du 04/11/2019
Méthode de passation de Marché : Appel d’Offres International Ouvert (AOIO)
AOIO No : 2025-003T/MARAH/SG/DMP
Émis le : 26/03/2025

1. Le Gouvernement du Burkina Faso a reçu un financement du Groupe de la Banque africaine de développement (BAD) et du Fonds international de développement agricole (FIDA) ci-après dénommée « la Banque » pour financer le Projet d’Aménagement et de Valorisation de la plaine de la Léraba (PAVAL) du Ministère de l’Agriculture, des Ressources Animales et Halieutiques (MARAH), et a l’intention d’utiliser une partie de ce prêt pour effectuer des paiements au titre des Marchés de travaux d’aménagement de 370 ha de bas-fonds au profit du Projet d’Aménagement et de Valorisation de la plaine de la Léraba (PAVAL) repartis en deux (02) lots :

- Lot 1 : travaux d’aménagement de 200 ha de bas-fonds sur les sites de Golona, Bombora Tangnané, Nékanklou, Tapana 2, Nafona et Tapana 1 au profit du Projet d’Aménagement et de Valorisation de la plaine de la Léraba (PAVAL) ;
- Lot 2 : travaux d’aménagement de 170 ha de bas-fonds sur les sites de Laro, Boudané, N’Demté et Koena 2 au profit du Projet d’Aménagement et de Valorisation de la plaine de la Léraba (PAVAL).

2. Le Ministère de l’Agriculture, des Ressources Animales et Halieutiques (MARAH) sollicite des Offres sous pli fermé de la part de Soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour la réalisation des travaux d’aménagement de 370 ha de bas-fonds dans la région des Cascades comprenant essentiellement pour chacun des deux (02) lots :

• Les travaux d’installation et services
• Les travaux de terrassements
• Les travaux de terrassements pour ouvrages
• Les travaux de bétons, maçonneries et protections
• Les travaux de préparation des surfaces agricoles

Le délai d’exécution est fixé à quatre (04) mois pour chaque lot à compter de la date de démarrage des travaux.

La marge de préférence est non applicable.

Les exigences en matière de qualifications sont :
• Disposer d’un chiffre d’affaires moyen annuel réalisé au cours des cinq (05) dernières années et certifié par la division fiscale compétente d’un montant de :
- Lot 1 : quatre milliards deux cent millions (4 200 000 000) francs CFA (XOF) minimum ou son équivalent dans une monnaie librement convertible de francs CFA ;
- Lot 2 : trois milliards deux cent quatre-vingt millions (3 280 000 000) francs CFA (XOF) minimum ou son équivalent dans une monnaie librement convertible de francs CFA.
• Disposer d’une ligne de crédit d’un montant de :
- Lot 1 : huit cent quatre-vingt millions (880 000 000) francs CFA (XOF) ou son équivalent dans une monnaie librement convertible ;
- Lot 2 : six cent quatre-vingt millions (680 000 000) francs CFA (XOF) ou son équivalent dans une monnaie librement convertible.
• Avoir pour chaque lot, un agrément technique dans le domaine des travaux de barrages et des aménagements hydro-agricoles, de type TC minimum pour les soumissionnaires nationaux ou tout autre document équivalent délivré par une autorité compétente du pays du Soumissionnaire s’il y a lieu.

Le contenu des offres ainsi que les exigences de qualification du soumissionnaire pour l’attribution du marché sont indiqués dans le Dossier d’appel d’offres.

3. La procédure sera conduite par mise en concurrence internationale ouverte en recourant à un Appel d’Offres International Ouvert (AOIO) telle que définie dans le Cadre de Passation des Marchés de la Banque, disponible sur le site web de la Banque à l’adresse : http://www.afdb.org, daté d’octobre 2015, et ouverte à tous les Soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Cadre de Passation des Marchés.

4. Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir des informations auprès de la Direction des marchés publics du Ministère de l’Agriculture, des Ressources Animales et Halieutiques (MARAH) ; Immeuble du MARAH sis à Ouaga 2000, Rez-de-chaussée, 1er couloir à gauche et 2ème porte à droite ; 03 BP 7010 Ouagadougou 03, Burkina Faso Tél : (+226) 51 91 03 79 / 67 46 14 06, E-mail : dmpmaah@gmail.com et prendre connaissance des documents d’appel d’offres à l’adresse mentionnée ci-dessous durant les heures de travail. Les heures d’ouverture et de fermeture sont les suivantes : du lundi au jeudi (07 heures 30 minutes 12 heures 30 minutes et de 13 heures 00 minute à 16 heures 00
minute) et le vendredi (de 07 heures 30 minutes à 12 heures 30 minutes et de 13 heures 30 minutes à 16 heures 30 minutes).

5. Le Dossier d’Appel d’Offres en français peut être acheté par tout Soumissionnaire intéressé en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de cinquante mille (50 000) FCFA ou son équivalent dans une monnaie librement convertible par lot, auprès du Régisseur de la Direction Générale du Contrôle des Marchés publics et des Engagements Financiers (DG-CMEF) sis à Ouagadougou, 395 avenue HO Chi Minh, Tél : +226 25 32 47 76. La méthode de paiement sera en espèces ou par virement : Burkina Faso ou zone UEMOA sur le compte : BF670 01001 001010000001 49 Intitulé : « ACCT » ; Zone hors UEMOA, utiliser uniquement les références ci-après
: Intitulé : Compte de règlement du TRESOR/STAR-UEMOA ; Numéro du compte : BF000000050011 ; IBAN : BF000 01001 000000050011 61 BCEAO BURKINA ; Code SWIFT : BCAOBFBF ; Intermédiaire : BCEAO-Siège, Dakar ; Code SWIFT = BCAOSNDA
NB : Indiquer dans le champ 72 (information de l’expéditeur au destinataire) du MT103, le numéro de compte « 001010000001 » et son libellé « ACCT ».

Le Dossier d’appel d’offres sera remis au Soumissionnaire main à main à la Direction des marchés publics (DMP) du Ministère de l’Agriculture, des Ressources Animales et Halieutiques (MARAH) ou acheminé par « transport express » à l’adresse du Soumissionnaire à sa demande et à ses frais, sur présentation de la preuve du paiement du dossier d’appel d’offres (quittance de paiement ou preuve du virement bancaire). Le dossier d’appel d’offres pourra être également remis aux candidats par voie électronique sur présentation de la preuve du paiement effectué auprès de la DGCMEF.

6. Les Offres doivent être remises à l'adresse ci-dessous au plus tard le 02/05/2025 à 09 heures 00 minutes (Temps Universel/Heure locale). La soumission des Offres par voie électronique « ne sera pas » autorisée. Les Offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les Offres seront ouvertes publiquement en présence des représentants des Soumissionnaires et des personnes présentes à l'adresse ci-dessous le 02/05/2025 à 09 heures 00 minutes (Temps Universel/Heure locale).

7. L’Offres doivent être accompagnées d’une Garantie de soumission, pour un montant de :
- Lot 1 : vingt-cinq millions (25 000 000) francs CFA (XOF) ou son équivalent dans une monnaie librement convertible ;
- Lot 2 : vingt millions (20 000 000) francs CFA (XOF) ou son équivalent dans une monnaie librement convertible.

8. Les adresses auxquelles il est fait référence ci-dessus sont :

• Adresse de remise des offres
Acheteur : Ministère de l’Agriculture, des Ressources Animales et Halieutiques (MARAH)
Projet : Projet d’Aménagement et de Valorisation de la plaine de la Léraba (PAVAL)
Pays : BURKINA FASO
Ville : Ouagadougou
Adresse postale : 03 BP 7010 Ouagadougou 03 Burkina Faso
Rue : Avenue SEMBENE Ousmane
Adresse du bureau : Secrétariat de la Direction des marchés publics du MARAH, Rez-de-Chaussée, 1er couloir à gauche et 2ème porte à droite de l’immeuble du Ministère de l’Agriculture, des Ressources Animales et Halieutiques (MARAH), sis à Ouaga 2000
Numéro de téléphone : (+226) 51 91 03 79 / 67 46 14 06

• Adresse du lieu d’ouverture des plis Salle de réunion de la Direction des marchés publics du Ministère de l’Agriculture, des Ressources Animales et Halieutiques (MARAH) ; Immeuble du MARAH sis à Ouaga 2000, Rez-de-chaussée, 1er couloir à gauche et 1ère porte à droite ; 03 BP 7010 Ouagadougou 03, Burkina Faso Tél : (+226) 51 91 03 79 / 67 46 14 06.

LE DIRECTEUR DES MARCHES PUBLICS
Président de la commission d’attribution des marchés

Wendsongda Elie ZONGO
Administrateur des services financiers